Chiù dâ Palora

curnutu  {}


Traina (1868)

Curnutu.

  • add. Che ha corna, o distinto a maniera di corna: cornuto.
  • beccu curnutu, astutaccio, malardito: becco cornuto.
  • Colui che ebbe rotta la fede conjugale o ebbe vergogne in famiglia: cornuto, becco.
  • curnutu e vastuniatu, chi ha il male e il malanno, l'offesa senza soddisfazione: becco e bastonato.
  • prov. l'urtimu chi lu sapi è lu curnutu, l'ultimo a saperlo è chi ha la vergogna: chi le porta è l'ultimo a saperle.
  • lu curnutu quannu nun mancia cci mancianu li corna, quando vi trova utile non parla, quando no, si risente.

La vuci di Traina veni dû Wikisource Talianu e veni pubblicata sutta la licenza CC BY-SA 4.0.