Chiù dâ Palora

ligari  {verbu}

EN:   attach, bind, connect, tie

IT:   fissare, legare

ligari

prisenti

legu

leghi

lega

ligamu

ligati

lèganu

mpirativu

--

lega

ligassi

ligamu

ligati

--

passatu

ligai

ligasti

ligau

ligamu

ligàstivu

ligaru

mpirfettu ndi.

ligava

ligavi

ligava

ligàvamu

ligàvavu

ligàvanu

mpirfettu cung.

ligassi

ligassi

ligassi

ligàssimu

ligàssivu

ligàssiru

futuru

lighirò

lighirai

lighirà

lighiremu

lighiriti

lighirannu

cundiziunali

lighirìa

lighirivi

lighirìa

lighirìamu

lighirìavu

lighirìanu

girunniu

ligannu

participiu

aviri ligatu

agg.:   ligatu


Traina (1868)

Ligari.

  • v. a. Stringere con fune o altro checchessia: legare.
  • Detto de' libri, cucirne i fogli a libro, colla coperta di cartone o altro: legare, rilegare.
  • Del fiore quando il pistillo di esso rimane fecondato: allegare.
  • – li manu, baciar la mano.
  • fig. Obbligar uno a desistere da qualche pretensione ecc.: legar le mani ad uno.
  • – li denti, produrre certo effetto ne' denti, come le cose aspre, afre: allegare i denti.
  • fig. Comparire od essere cosa difficilissima.
  • Per incastrare, incastonare: legare.
  • ligari carni. V. carni.
  • nun putiri ligari carni, non poter ingrassare: non poter ingrassare o metter carne.

Ligari.

  • Per ammaliare.
  • Far lega: amalgamare. T. oref.
  • Portare a compimento le uova, fecondarle.

La vuci di Traina veni dû Wikisource Talianu e veni pubblicata sutta la licenza CC BY-SA 4.0.