Chiù dâ Palora

malatu  {agg.}

pruverbi:

• Tintu dd'omu malatu 'ntra l'autunnu.
• Ognunu sa diri a lu malatu, lu Signuri vi manna pacenzia.

malatu

ms.:   malatu

fs.:     malata

pl.:     malati

Malatu.

• add. Chi ha malattia: malato, ammalato.
• cadiri malatu, ammalarsi: cader in letto.
• fig. Si dice di persona altiera, vana di checchessia: vanèsio.
• Prov. ognunu sa diri a lu malatu, lu signuri vi manda pacenzia: il sano consiglia bene il malato.
• tintu dd'omu malatu 'ntra l'autunnu: febbre autunnale o è lunga o è mortale.
• cu' parra di malatu sicuru t'ha gabbatu, chi parla da ammalato, inganna.