puisìa:
- Semu tutti sutta ô celu;
tutti nudi 'nnanzi a Diu:
n'azzizzamu, n'apparamu,
ni cunzamu
tra di nuatri n'ammucciamu
ni vistemu di superbia;
ma davanti a Iddu no,
nun putemu stravuliari,
mancu fujiri o scappari!
("Semu tutti sutta ô celu", Elia)
nudu
ms.: nudu
fs.: nuda
pl.: nudi
Traina (1868)
Nudu.
- add. Senza vesti, coperte: nudo.
- Per sim. d'ogni cosa senza ornamento o simile: nudo.
- nudu comu lu fici so matri o comu Diu l'ha fattu, affatto nudo: nudo come Dio l'ha fatto, ignudo nato.
- nudu e crudu, poverissimo: nudo bruco.
- – nudu, affatto nudo: nudo nodello.
- spata nuda, sfoderata: spada nuda.
- a la nuda, posto avv. nudamente, a carne ignuda: a nudo.
- Prov. nudi nascemu e nudi muremu, tutto si lascia qui, niente è nostro.
- è tintu lu nudu, ma è cchiù tintu lu sulu, chi è solo è peggio di esser nudo cioè povero.
- avv. Nudamente. Onde iri nudu: andar nudo. Sup. nudissimu: nudissimo.
La vuci di Traina veni dû
Wikisource Talianu
e veni pubblicata sutta la licenza
CC BY-SA 4.0.