Chiù dâ Palora
puisìa:
- Non sugnu pueta
ma siddu è puisia
affunnari li manu
ntra lu cori di l'omini patuti
pi spremiri lu chiantu e lu scunfortu.
("Non sugnu pueta", Buttitta)
prisenti
spremu
spremi
spremi
sprememu
spremiti
sprèmunu
mpirativu
--
spremi
spremissi
sprememu
spremiti
--
passatu
spremivi
spremisti
spremìu
sprememu
spremìstivu
spremeru
mpirfettu ndi.
spremeva
spremevi
spremeva
spremèvamu
spremèvavu
spremèvanu
mpirfettu cung.
spremissi
spremissi
spremissi
spremìssimu
spremìssivu
spremìssiru
futuru
spremirò
spremirai
spremirà
spremiremu
spremiriti
spremirannu
cundiziunali
spremirìa
spremirivi
spremirìa
spremirìamu
spremirìavu
spremirìanu
girunniu
spremennu
participiu
aviri spremutu
agg.: spremutu
Traina (1868)
Sprèmiri.
- v. a. Premer un corpo acciò ne esca sugo o materia: premere; se più forte: strizzare.
- rifl. pass. sprimirisi, sforzarsi a piagnere.
- Piagnere nojosamente, interrottamente, come fanno i bambini: frignare.
- Far forza onde mandar fuori gli escrementi: ponzare.
- Struggersi, disagiarsi.
- nun putiri spremiri la petra, modo prov. che mostra impossibilità: non si può trar sangue dalla rapa. P. pass. sprimutu: spremuto.
La vuci di Traina veni dû Wikisource Talianu e veni pubblicata sutta la licenza CC BY-SA 4.0.
lingua siciliana:
