Chiù dâ Palora

armari  {verbu}

EN:   arm, furnish, set up

IT:   armare, fornire

armari

prisenti

armu

armi

arma

armamu

armati

àrmanu

mpirativu

--

arma

armassi

armamu

armati

--

passatu

armai

armasti

armau

armamu

armàstivu

armaru

mpirfettu ndi.

armava

armavi

armava

armàvamu

armàvavu

armàvanu

mpirfettu cung.

armassi

armassi

armassi

armàssimu

armàssivu

armàssiru

futuru

armirò

armirai

armirà

armiremu

armiriti

armirannu

cundiziunali

armirìa

armirivi

armirìa

armirìamu

armirìavu

armirìanu

girunniu

armannu

participiu

aviri armatu

agg.:   armatu


Traina (1868)

Armari.

  • v. a. Fornir d'arme: armare.
  • Met. Fortificare: armare.
  • armari putia: metter su bottega.
  • armari cufularu: far conciliaboli, e in generale p. e. armari vucciria, cunvirsazioni ecc.: metter su, fare ecc.
  • armari di bruscu o di rusticu: far il viso dell'arme, mostrarsi adirato.
  • T. mar. Munire di cannoni, o semplicemente allestire una nave: armare.
  • Rifl. a. armarsi.
  • Fig. armarisi di pacenzia, quasi fornirsi di pazienza.
  • Per dar animo, ardimento: animare. P. pass. armatu: armato.
  • Animato.

Armari. Metter su macchine, ponti ecc.: armare.

La vuci di Traina veni dû Wikisource Talianu e veni pubblicata sutta la licenza CC BY-SA 4.0.