Chiù dâ Palora

mariolu  {agg.}

EN:   astute, roguish, shrewd, sly

IT:   furbo, sagace, scaltro

mariolu

ms.:   mariolu

fs.:     mariola

pl.:     marioli


Traina (1868)

Mariolu.

  • s. m. Uomo furbo, tristo: mariolo.
  • Astuto, sagace, avveduto.
  • mariolu di fera. V. firanti.
  • Strumento di ferro che suona applicandolo fra le labbra e percuotendone la linguetta o grilletto: scacciapensieri.
  • Prov. mariolu e viulinu ti diverti a lu matinu, che lo scacciapensieri e il violino piacciono al mattino.

La vuci di Traina veni dû Wikisource Talianu e veni pubblicata sutta la licenza CC BY-SA 4.0.