Chiù dâ Palora

piattu  {sust.}

SC:   piattu, piatti, piatta

EN:   plate, plates, dish, flat

IT:   piatto, piatti

piattu

ms.:   lu piattu

pl.:     li piatta  o  li piatti


Traina (1868)

Piattu.

  • V. pitanza.
  • T. past. Disco di rame bucherato per dove esce la pasta cacciata dallo strettojo, sonvene di diverse guise, secondo la forma che deve avere la pasta: stampa (Car. Voc. Met.).
  • – di pernu: stampa ad anima.
  • V. anco piattu.

Piattu.

  • s. m. In generale quel vaso piano con cui si portano le vivande: piatto; e quello più usuale nel servizio delle mense, e meno fondo: tondo. (pl. piatta o piatti: piatti).
  • – di suppa: scodella.
  • T. gioc. Quello in cui si metton i danari del giuoco, o i segni: piattino.
  • Appannaggio, assegnamento che si fa altrui: piatto.
  • La provvisione del vitto: piatto.
  • La vivanda che è nel piatto: piatto.
  • Vivanda, pietanza: piatto.
  • – muntatu. V. cumpustera.
  • – di rinforzu. V. piattinu al § 2.
  • – di l'attizzaturi. V. piattinu, § 5.
  • La bocca larga del martello da rilegatore: piatto.
  • Per piatta V.
  • add. V. chiattu.

La vuci di Traina veni dû Wikisource Talianu e veni pubblicata sutta la licenza CC BY-SA 4.0.