Chiù dâ Palora

feli  {sust.}

pruverbiu:

• Bisogna masticari feli, cu' vol agghiuttiri meli.

feli

ms.:   lu feli

pl.:     li feli

Feli.

• s. m. Umore amarissimo che sta in una vescica attaccata al fegato: fiele, fele.
• La vescica piena di fiele: fiele.
• fig. Amaritudine d'animo, dispiacere: fiele.
• Odio, rancore: fiele.
• nun aviri feli, esser di buona natura: non aver fiele.
• cchiù amaru di lu feli, amarissimo.
• sputari feli, fig., esser fortemente adirato; o penetrato da pungente doglia.
• Prov. cu' agghiutti feli nun pò sputari meli, chi riceve angherie, dispiaceri, non può star lieto: chi ha in bocca il fiele non può sputar miele.
• aviri lu feli a lu cori e lu meli a la vucca. V. in amaru.
• bisogna masticari feli cu' voli agghiuttiri meli, bisogna stentare per godere: chi bene e male non può soffrire, a grande onor non può venire.