Chiù dâ Palora

ficcari  {verbu}

EN:   push, thrust

ficcari

prisenti

ficcu

ficchi

ficca

ficcamu

ficcati

fìccanu

mpirativu

--

ficca

ficcassi

ficcamu

ficcati

--

passatu

ficcai

ficcasti

ficcau

ficcamu

ficcàstivu

ficcaru

mpirfettu ndi.

ficcava

ficcavi

ficcava

ficcàvamu

ficcàvavu

ficcàvanu

mpirfettu cung.

ficcassi

ficcassi

ficcassi

ficcàssimu

ficcàssivu

ficcàssiru

futuru

ficchirò

ficchirai

ficchirà

ficchiremu

ficchiriti

ficchirannu

cundiziunali

ficchirìa

ficchirivi

ficchirìa

ficchirìamu

ficchirìavu

ficchirìanu

girunniu

ficcannu

participiu

aviri ficcatu

agg.:   ficcatu


Traina (1868)

Ficcari.

  • v. a. Cacciar una cosa entro un'altra: ficcare.
  • ficcarila ad unu, dargliela a intendere o ingannarlo: accoccaglierla.
  • rifl. Cacciarsi dentro: ficcarsi.
  • Procurare, cercare con premura: ficcarsi.
  • Intromettersi o adulando o strisciando: ficcarsi.
  • Farsi innanzi, mettersi sotto: ficcarsi innanti, ficcarsi sotto.
  • ficcarisi li causi, li scarpi, ecc.: vestirseli, metterseli.
  • Nascondersi, segregarsi: ficcarsi, cacciarsi in un luogo.
  • va ficcati ntr'all'aciu, modo di disprezzare, o scacciar villanamente chi vorrebbe fare o intrudersi.
  • ficca e sficca, dalli e dalli, ficca e rificca. P. pass. ficcatu: ficcato.

La vuci di Traina veni dû Wikisource Talianu e veni pubblicata sutta la licenza CC BY-SA 4.0.