Chiù dâ Palora

jardinu  {sust.}

puisìa:

  • 'Mmenzu jardinu di mennuli e castagni
    ti fa sentiri ciarameddi:
    a sunari sunnu li pastura ca 'n terra avevanu
    panzi schitti e caddi nna li cori.
    ("A 'Gnaziu Buttitta", La Mattina)

pruverbiu:

  • Jardìnu senza cani, è senza patruni.

jardinu

ms.:   lu jardinu

pl.:     li jardina  o  li jardini


Traina (1868)

Jardinu.

  • s. m. Luogo piantato a piante di piacere per delizia, orto: giardino.
  • Prov. jardinu senza cani, è senza patruni, ci vuol il cane: il giardino senza cane è senza padrone.
  • beatu cu' havi jardinu e cogghi rosi, beato chi ritrae bene dalle opere e dai lavori.

La vuci di Traina veni dû Wikisource Talianu e veni pubblicata sutta la licenza CC BY-SA 4.0.