Chiù dâ Palora

liggi  {sust.}

EN:   law

IT:   legge

pruverbiu:

  • Fatta la liggi, truvàtu l'ingannu.

liggi

fs.:     la liggi

pl.:     li liggi


Traina (1868)

Liggi.

  • s. f. Regola stabilita che obbliga gli uomini a fare o non fare checchessia: legge.
  • Dicesi anche dell'autorità divina: legge.
  • L'ordine che la natura segue: legge.
  • Lo studio della giurisprudenza: legge.
  • di liggi, per forza: di legge.
  • nun aviri nè liggi nè fidi, operare da ribaldo.
  • dari liggi, imporre, comandare. E vale anche, dar soddisfazione, dar conto di sè.
  • Prov. fatta la liggi truvatu l'ingannu: fatta la legge, trovata la malizia, l'uomo pensa sempre a eludere le leggi.
  • unni nun cc'è liggi, nun cc'è difettu, poichè le leggi non sono che le correzioni di essi difetti.
  • Altro proverbio consuona col precedente: di li mali custumi nascinu li boni liggi.

La vuci di Traina veni dû Wikisource Talianu e veni pubblicata sutta la licenza CC BY-SA 4.0.