Chiù dâ Palora

pattu  {sust.}

pruverbi:

• Lu pattu è pattu.
• Pattu chiaru, amicizia longa.

pattu

ms.:   lu pattu

pl.:     li patti

Pattu.

• s. m. Convenzione speciale, accordo: patto.
• stari a li patti, eleggere quella tal cosa, contentarsene: star a' patti di checchessia, torre a' patti di checchessia. Vale anche star buono: star alla ragione. E mantener la parola: tener patto. Contentarsi: tenersi di patti.
• nun stari a li patti, controvenire alle condizioni: rompere il patto.
• aviri lu pattu cu lu diavulu, di coloro che son sempre fortunati: far patto col diavolo.
• di pattu, d'accordo: di patto. Vale anche per patto, come patto.
• ad ogni pattu, ad ogni modo: ad ogni patto, a tutti i patti.
• cu stu pattu, modo di dire che vale con ciò, a patto: con questo patto che.
• Prov. patti chiari, amici cari. V. amicu. E si dice pure patti chiari, amicizia longa, il rimaner chiaramente d'accordo, mantiene l'amicizia: patto chiaro, amicizia lunga.
• a pattu nun c'è ingannu, non bisogna rammaricarsi del convenuto: quel ch'è di patto non è d'inganno.
• pattu vinci liggi, quando c'è un patto non vale addurre altre leggi: i patti rompono le leggi.
• nè cu bonu fari pattu, nè cu tristi fari cuntrattu, co' galantuomini basta la promessa, co' tristi non basta neppure il contratto.