Chiù dâ Palora

piru  {sust.}

pruverbiu:

• Quannu lu piru è fattu, cadi.

piru

ms.:   lu piru

pl.:     li pira

Piru.

• s. m. T. bot. Albero di frutte note: pero (pl. pira).
• Il frutto: pera.
• – cucuzzaru: pera zucchetta.
• – bergamottu: pera bergamotta.
• – di S. Giuvanni: pera di S. Giovanni.
• – muscareddu: pera moscadella.
• – farcuneddu: pera giugnola o zuccherina.
• – galoffu, pera rossa.
• – adamu, altra sorta verdognola.
• – sorbi, altra sorta.
• – sarvaggiu: perùggine.
• piru per strummula V.
• dari li pira, dar batoste: dar le pesche, o le pacche o le frutta.
• facci di piru, detto scherzevole per dileggiar alcuno: ceffaccio.
• Prov. quannu lu piru è fattu, cadi: quando la pera è matura casca da sè.