Chiù dâ Palora
sparagnari {verbu}
puisìa:
- A pocu pani lu corpu t'insigna:
cui fa cussì la spisa si sparagna.
("A pocu pani lu corpu t'insigna", Veneziano)
prisenti
sparagnu
sparagni
sparagna
sparagnamu
sparagnati
sparàgnanu
mpirativu
--
sparagna
sparagnassi
sparagnamu
sparagnati
--
passatu
sparagnai
sparagnasti
sparagnau
sparagnamu
sparagnàstivu
sparagnaru
mpirfettu ndi.
sparagnava
sparagnavi
sparagnava
sparagnàvamu
sparagnàvavu
sparagnàvanu
mpirfettu cung.
sparagnassi
sparagnassi
sparagnassi
sparagnàssimu
sparagnàssivu
sparagnàssiru
futuru
sparagnirò
sparagnirai
sparagnirà
sparagniremu
sparagniriti
sparagnirannu
cundiziunali
sparagnirìa
sparagnirivi
sparagnirìa
sparagnirìamu
sparagnirìavu
sparagnirìanu
girunniu
sparagnannu
participiu
aviri sparagnatu
agg.: sparagnatu
Traina (1868)
Sparagnari.
- v. a. Astenersi dall'usare checchessia, o usarla parcamente e con riguardo: risparmiare, sparagnare.
- intr. ass. Astenersi dalle soverchie spese: risparmiare.
- sparagnarila ad unu, perdonargli: risparmiarla ad alcuno.
- Prov. in giuvintù bisogna sparagnari zoccu pri la vicchiaia pò arrivari: chi la mattina mangia il tutto, la sera canta il cucco. P. pass. sparagnatu: risparmiato.
La vuci di Traina veni dû Wikisource Talianu e veni pubblicata sutta la licenza CC BY-SA 4.0.
lingua siciliana:
