Chiù dâ Palora

travagghiu  {sust.}

pruverbiu:

  • Ogni travagghiu lu premiu aspetta.

travagghiu

ms.:   lu travagghiu

pl.:     li travagghi


Traina (1868)

Travagghiu.

  • s. m. Opera materiale o intellettuale: lavoro. Quando esprime più: fatica.
  • Agitazione e affanno di corpo o d'animo: travaglio.
  • essiri 'n travagghiu, moribondo: dar i tratti.
  • Prov. ogni travagghiu lu premiu aspetta, ovvero travagghiu fattu dinari aspetta: lavoro fatto denari aspetta.

La vuci di Traina veni dû Wikisource Talianu e veni pubblicata sutta la licenza CC BY-SA 4.0.