Chiù dâ Palora

vicchiaja  {sust.}

pruverbi:

• La vicchiaja nun veni sula.
• La vicchiaja è gran pisu.
• La vicchiaja è disiàta, ma quannu veni, è udiata.
• Chiddu chi guasta la vicchiaja, nun c'è mastru ca lu conza.

vicchiaja

fs.:     la vicchiaja

Vicchiaja.

• s. f. L'esser vecchio cioè di molta età, astratto da vecchio, detto di persona: vecchiaja.
• I vecchi in complesso, università di vecchi: vecchiezza.
• Prov. la stissa vicchiaja è malatia, cioè è il vivaio delle malattie.
• a la vicchiaja ogni fatiga è pisu, perciò bisogna lavorare nella gioventù.
• la vicchiaia nun veni sula: la vecchiaja viene con tutti i malanni.
• la vicchiaja è gran pisu: il peso degli anni è il maggior peso che l'uomo possa portare.
• la vicchiaja è disiata, ma quannu veni è odiata: la vecchiezza vien da ciascun desiderata; quando s'acquista vien odiata.
• chiddu chi guasta la vicchiaja, nun cc'è mastru chi lu conza: se non ti giova la mia medicina, e' sia difetto della sessantina.