natura {sust.}
puisìa:
- Sti silenzi, sta virdura,
Sti muntagni, sti vallati
L'ha criatu la natura
Pri li cori innamurati.
("Sti silenzi, sta virdura", Meli)
nnuccenza {sust.}
puisìa:
- Dda farfalla accussì vaga,
Lu muggitu di li tori,
L'innuccenza chi v'appaga,
Tutti parranu a lu cori.
("Sti silenzi, sta virdura", Meli)
raspari {verbu}
puisìa:
- Dui scecchi cu li coddi 'ncrucicchiati
l'unu raspava all'àutru. Nun ci leggi
lu vulgu nenti chiù chi asinitati.
Li guarda Esopu, e grida: "Oh testi leggi!
Gran lezioni è chista; profittati:
Lu bisognu reciprocu, iddu reggi
tutti li societati, e li bilancia,
l'unu raspannu all'àutru unni ci mancia."
("Li scecchi ed Esopu", Meli)
vantaggiu {sust.}
puisìa:
- E chiddu chi apparisci a nui vantaggiu
Tanti voti è molestia o disaggiu.
("Rinnina e lu Parpagghiuni", Meli)